2009年4月4日 星期六

2009.04.04Ⓣ工商時報Ⓣ用對英文俚語、連老外也折服!⑤

Debug

有些英文錯誤並不是文法錯誤,而是老外真的不會那麼說。
Debug:
  1. This movie is worth being wathched.
  2. These stamps worth nothing now.
  3. He looked fearfully because he had seen a ghost.
  4. I looked at me in the mirror.
  5. I am no afraid of any threats.
  6. We have not money left.
  7. Tim was dangerous because his sampan had overturned.
  8. You must return back the book by next Friday or you'll be fined.
  9. We are not easy to find a good school in Singapore.
Debugged:
  1. This film is worth watching.
  2. These stamps are worth nothing now.
  3. He looked frightened because he had seen a ghost.
  4. I looked at myself in the mirror.
  5. I am not afraid of any threats.
  6. We have no money left.
  7. Tim was in danger because his sampan had overturned.
  8. You must return the book by next Friday or you'll be fined.
  9. It is not easy to find a good school in Singapore.

沒有留言:

張貼留言